Leichte Sprache

Hier lesen Sie über das Frauen·haus Süd·pfalz.
Der Text ist in Leichter Sprache.

Was ist das Frauen·haus?

Das Frauen·haus ist ein Haus für Frauen.
Und für ihre Kinder.

Manche Frauen erleben Gewalt.
Zum Beispiel von ihrem Mann.
Oder von ihrem Freund.

Gewalt heißt: Jemand tut Ihnen weh.
Zum Beispiel: Jemand schlägt Sie.
Oder macht Ihnen Angst.
Oder sagt Ihnen, was Sie tun müssen.

Im Frauen·haus sind Sie sicher.
Die Adresse ist geheim.

Teddy und Papierflieger

Wie kommen Sie zu uns?

Telefon
  1. Sie rufen uns an.
    Die Nummer ist: 06341 / 89626
    Oder Sie schreiben uns eine Nachricht.
    Wir sprechen mit Ihnen.
    Sie können uns alles erzählen.
    Wir hören Ihnen zu.
  2. Sie sprechen nicht gut Deutsch?
    Dann holen wir eine Dolmetscherin dazu.
    Eine Dolmetscherin übersetzt für Sie.
    So können Sie alles verstehen.
  3. Wir besprechen mit Ihnen:
    Wie kommen Sie zu uns?

Was kostet das?

Sie haben kein Geld?
Dann hilft der Staat.
Wir helfen Ihnen beim Antrag.

Sie verdienen Geld?
Dann bezahlen Sie einen Teil selbst.

Pflanze im Topf

Im Notfall

Sie sind in Gefahr?
Rufen Sie sofort die Polizei an.
Die Nummer ist: 110

Sie möchten mit jemandem reden?
Rufen Sie das Hilfe·telefon an.
Die Nummer ist: 116 016
Das Hilfe·telefon ist immer da.
Tag und Nacht.
Es kostet nichts.

Zwei Sprechblasen

Wichtig im Internet

Sie haben Angst, dass jemand Ihr Handy kontrolliert?
Dann drücken Sie auf den Knopf: „Seite verlassen“.
Dann ist diese Seite sofort weg.

Browserfenster mit Schloss